Rihla

Marrakech

2010-06-28T21:52:00.001-04:00

Au Maroc, on ne peut oublier longtemps qu'on ne se trouve plus en Europe. L'étroit Détroit de Gibraltar qui sépare l'Europe de l'Afrique est suffisant pour nous faire parvenir à un monde totalement différent, unique. Ainsi, nous avons été assez dépaysés par notre arrivée à Marrakech, mais c'était un dépaysement agréable. La nature, les gens, la température, les odeurs, les appels à la prière qui retentissent à tout heure du jour et le son incessant des voitures dans la rue; tout y était pour éveiller nos sens et pour nous faire apprécier la culture dans laquelle on s'était plongé.

Pour ceux qui veulent connaître les détails de notre séjour, je vous invite à lire ce qui suit!

Notre arrivée à l'aéroport était assez cocasse. Premièrement, tous les passagers devait passer devant une caméra infrarouge où un agent de sécurité vérifiait notre température corporelle. C'était la première fois que je voyais quelque chose du genre. Ensuite, puisque nous étions Canadiens et que la Grippe A était déjà assez répandu en Amérique du Nord, on nous a fait rencontrer un médecin pour vérifier notre état de santé. Celui-ci s'est contenté de nous poser quelques questions, je ne suis même pas sûr qu'il a pris notre température seulement!

Aux douanes, il y avait presque autant de femmes que d'hommes qui travaillaient. J'ai pu constater que malgré le fait que 98% de la population soit musulmane, aucune agente ne portait le voile. De quoi se questionner sur le bien fondé de quelques accommodements raisonnables au Québec...

Enfin, une fois toutes ces formalités terminées, on a retirer des dirham dans un ATM et on s'est informé sur les tarifs de taxi, question de ne pas se faire avoir sur les coûts de transport dès la première journée de notre séjour!

On a passé en tout trois nuits à Marrakech. On logeait à l'hôtel Foucauld, qui est situé au centre-ville tout près de la Mosquée de la Koutobia et le la Place Jaama el Fna. Pour le prix, l'hôtel était très bien: chambre confortable, salon commun avec téléviseur, terrasse sur le toit, déjeuners inclus, et restaurant sur place offrant de copieux repas.

Voilà quelques uns des monuments et des sites qu'on a pu apprécier...

Place Jaama el Fna

La place Jeema el Fna est vraiment le coeur et l'âme de Marrakech. Quant à moi, c'est ce que la caractérise le plus des autres villes. De jour, elle est occupée par des musiciens, charmeurs de serpents, marchants d'épices et vendeurs de jus d'orange fraîchement pressé. Elle est situé à mi-chemin entre la mosquée de la Koutoubia, construite sous le règne des Almohades et dont le minaret servi de modèle à la Giralda de Séville, et les Souks, véritable quartier commercial où s'affairent les commerçants de toute sorte.

De nuit, c'est un tout autre atmosphère qui s'installe. Les vendeurs d'épices font place au restaurateurs, et des conteurs d'histoires, de blagues, de charades, ainsi de d'autres artistes viennent s'ajouter à la foule d'amuseurs publics déjà présent. Loin d'être prisé seulement par les touriste, l'endroit est fréquenté avant tout par des locaux qui cherchent du divertissement après une longue journée ensoleillée...

En sommes, elle mérite avec juste titre sa place au sein du Patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

Palais el Badi

Pour sa part, le Palais el Badi est un édifice qui fut construit au 16e siècle par le roi saadien Ahmad al-Mansour pour célébrer la victoire contre les portugais. Le palais pris 25 ans à se faire construite, était richement décora et compta 360 chambres. Malheureusement, le sultan Moulay Ismail le dépouilla ce palais de ses richesses en 1696 afin de décorer le sien à Meknès.

Comme toutes les ruines du Maroc, il n'y a eu que très peu d'efforts de préservation, et de plus, il manquerait des panneaux explicatifs qui pour nous aider à figurer ce qu'était l'endroit à l'époque.

Les tombeaux Saadiens

Tel qu'il était le cas pour le Palais el Bada, les tombeaux Saadiens datent de l'époque d'Ahmad al-Mansour. Découvert au début du 20e siècle, les tombent ont toutes été restaurer. Pour les amateurs d'art islamique, c'est un endroit à ne pas manquer, le travail de gravure dans la pierre est très impressionnant. La calligraphie servant d'entête à mon billet provient d'ailleurs de là bas (malheureusement, j'ai pas réussi à déchiffrer, lorsque ça sera fait, je vous mettrai la traduction ici!).

Je termine mon résumé ici, j'espère que je vous aurai donné le goût de partir! En somme, j'ai bien aimé mon séjour à Marrakech, quoique comme première ville au Maroc, ce n'était pas de tout repos. En tant que touriste, il fallait toujours être sur ses gardes et refuser les offres de ces faux guides qui veulent nous montrer les souks, et il fallait être dur en négociation. Du plus, dès que l'on prend des photos, les figurants nous courent après pour être payés! Ce type de phénomène n'est pas étonnant quand on apprend que des gens de partout aux pays affluent vers Marrakech pour pouvoir bénéficier du tourisme. Quoi qu'il en soit, la ville à la réputation d'avoir les meilleurs souks du pays, et je tenais absolument à y acheter mon ensemble pour préparer le thé à la marocaine. Mais ce n'est pas évidant négocier quand tu n'as aucune idée du prix que tu devrais payer!!

Vous aimeriez en savoir plus sur Marrakech? Je vous invite à consulter le blogue de Eikographia (en anglais). J'y ai trouvé des articles très intéressant sur les murs, les souks, le Palais el Badi et sur les portes.

Prochaine destination: le Maroc

2009-12-15T00:00:00.001-05:00

La photo ci-contre a été prise à l'aéroport de Madrid avant notre départ pour le Maroc

Au cours des prochains messages, je tenterai de reproduire ici mon voyage au Maroc qui s'est déroulé en fin juin 2009. J'ai beaucoup aimé mon expérience là-bas, et j'espère y retourner en temps un peu plus frais pour pouvoir y découvrir le désert et les montagnes. Après tout, le Maroc est un pays quand même très abordable, sécuritaire, qui offre une belle culture et beaucoup de possibilités. C'est dommage parfois de se faire voir la bas comme un "porte-feuille" ambulant, mais ces inconvénients font parti des expériences de voyage, et en même temps, ils nous ramènent un peu à la réalité...

Voici donc les endroits où je vous amènerai les prochaines fois

1- Marrakech

2- Agadir

3- Casablanca et Rabat

4- Meknès et Volubilis

5- Chefchaouene

À bientôt!

Ma vie à Grenade tire vers sa fin...

2009-12-14T10:06:00.005-05:00

Après mon retour d'Italie, il me restait moins d'un mois à vivre dans la ville de Grenade. Pour vrai dire, je ne connais pas grand monde qui ont su résister aux charmes de cette ville, où les siècles d'histoire se font encore sentir... Combien de fois suis-je allée me promener par pur plaisir dans les faubourgs de l'Albayzin? Quelle défaite a du être celle des Musulmans (et voire des Juifs même) en 1492! L'Espagne réunie sous la seule croyance catholique. Huit siècles de coexistence terminés. Al-Andaluz, royaume prospère riche en culture et en science n'existe plus. Si vous voulez en apprendre plus sur la culture andalouse et sur sa contribution au monde occidentale, je vous invites à visiter le site de la Fondation du legado andalusí et si vous allez à Grenade, d'aller voir son exposition au Parc des sciences.

À part les examens, que se passait-il à Grenade avant mon départ?

Tout d'abord, il y a eu la Feria del Corpus Christi. Pour l'occasion, moi et Julie sommes allées voir un corrida. Vous pourrez dire ce que vous voudrez, j'ai quand même aimé l'expérience. Et l'enceinte étant rempli de Grenadins, ce n'est pas la présence de quelques "touristes" qui font que cette pratique se fait toujours. Le plus dommage dans les corridas, c'est que le rapport de force n'est pas du tout égal. Le taureau arrive gelé, fou, ne sait pas quoi faire, et le matador est appuyé par pleins d'autres confrères. J'aimais particulièrement au début quand il "danse" avec le taureau, mais plus que le reste ne me plaisait pas particulièrement.

Toujours pour la même occasion, il y avait une grande Feria, qui ressemblait un peu au Beauce Carnaval. Un site spécialement monté avec pleins de jeux, avec des kiosques de toutes sortes, et le plus spécial, avec des dizaines de bars, de quoi fêter jusqu'au petites heures du matin! Mais le meilleure reste encore, pour une bibite à sucre comme moi, les churros. Si non, comme le montre la photo ci-contre, les locaux semble bien apprécier le jambon! :D

Enfin, mon amoureux est venu me rejoindre un peu avant la fin de mes examens. Avec d'autres amis, on est allé à un souper-spectacle de flamenco. C'est un mystère pourquoi je n'y avait pas été plus tôt!! J'aurais du suivre des cours de danse comme je me l'étais promis avant mon départ. Mais bon, on ne peut changer le passé, je ne regrette rien tout de même! J'ai beaucoup aimé le Flamenco, autant la musique que la danse. Les deux sont un peu indissociables, je crois que ça peut se voir comme un dialogue entre les danseurs et les musiciens... Et pour la nourriture, je crois que c'est la meilleure que j'ai mangé à Grenade en six mois! Si vous passez par Grenade, je vous recommende fortement cet endroit, ça s'appelle le Jardines de Zoraya.

Ciao bella - partie 2

2009-12-14T01:56:00.000-05:00

L'alte à Madrid est terminé, je m'apprête maintenant à aller en Italie, pour la deuxième fois dans ma vie. La première fois j'y avais été avec mes parents en 1999-2000 (et oui, on avait traversé le millénaire à Cremona!), l'année où ma soeur étudiait en France. Cette année, j'y allait pour rejoindre ma cousine Geneviève qui était de passage à Milan. J'allais également en profiter pour rencontrer des amis Internet que je connaissais depuis un certain temps. Les vols intérieurs étant parfois donnés en Europe, il ne m'a vraiment pas coûté cher de me rendre en Italie. Comme vous pouvez le voir sur la photo, je voyageais avec Ryanair, une compagnie "low cost". C'est vraiment cheap, mais bon, ça te rend à destination à prix modique, quoi qu'ils excellent en te faisant payer des frais supplémentaires à l'aéroport... Pour eux, 1 baggage de cabine = 1 baggage de cabine. Pas une sacoche + un sac à dos. Un ou l'autre... Mais bon, quand on sait à quoi s'attendre, y'a pas de surprise. Le vol vers l'Italie s'est très bien déroulé, quoi que j'aurais bien dormi au lieu d'entendre les hôtesses vendre leurs produits "sans taxes". Comme j'étais avec Ryanair, j'ai atterri à l'aéroport de Bergamo, environ à 1h de Milan. J'ai prix une navette jusqu'à la station centrale de Milan où je devais rejoindre ma cousine. Malheureusement, j'ai oublié de prendre une photo de la station! C'était vraiment très beau comme endroit!

Une fois arrivée à Milan, je me mis à chercher ma cousine... Selon mes calculs, on devait arrivé en même temps. J'ai attendu, attendu et attendu. En me renseignant auprès du personnel de la gare, je me suis rendue compte que je m'étais trompée d'heure, et qu'elle allait arrivé relativement plus tard. Un stress de moi, je savais qu'on ne s'était pas manqué. Cependant, je devais contacter mon hôte CouchSurfing chez qui on allait séjourné deux soirs, mais ni mon cellulaire espagnol et ni les téléphones publics ne voulaient fonctionner!! Quand ma cousine Geneviève et son amie Isabelle sont enfin arrivées (en plus, le train avait du retard), on a essayé de trouver un moyen de rejoindre notre hôte. C'est finalement la concierge d'un hôtel très chic qui m'a permi de faire mon téléphone. Encore merci!

On a pris le métro pour aller rejoindre notre hôte Julio. Mais quelle aventure le métro, jamais j'en avais entendu un aussi bruyant que celui de Milan! En plus, on ne pouvait même pas se rendre à destination, le soir la ligne ne faisant pas tout le trajet. Heureusement que j'ai été contacté par Julio à temps (oui, au moins mon téléphone était capable de recevoir les appels). On est donc arrivée tard, mais on a pu faire un peu connaissance avant d'aller au lit se reposer.

Première journée de visite

Après une petite nuit de sommeil, on est parties découvrir les merveilles de la ville de Milan. Les tramway, l'opéra, le dôme, la cathédrale, le château, les églises, l'art... J'ai trouvé que le style de la ville était très différent des autres villes que j'avais vu jusqu'à présent. Moi, Geneviève et Isabelle on a découvert une partie de la ville à pied, et par la suite on a rencontré mon amie Chiara au château des Sforza. Je la connaissais depuis un bon petit bout sur Internet, mais c'était la première fois qu'on se voyait. Tout en visitant, on ne pouvait s'arrêter de parler. Après la visite du château, on a bien mangé, et on a poursuit notre visite de milan. C'était très intéressant de visiter avec quelqu'un qui connait bien la culture, l'art et l'histoire. Entre autre, elle nous a montré la maison où a vécu Alessandro Manzoni, auteur de I promessi sposi(les fiancés). Cet oeuvre est très importante dans la littérature italienne car elle a permis de normaliser la langue italienne d'entre les différents dialectes qui existaient. Aussi, petite anecdote, on a pas pu visiter l'intérieur de la cathédrale lors de la première journée parce que nos épaules étaient découvertes!!

Le soir, on est retourné chez Julio et on a eu droit à une séance de préparation de lasagne! Miam miam :D

Voici quelques photos de cette première journée!

Deuxième journée de visite

On a dit au revoir et merci ce matin à Julio. De retour à Milan, nous avons rejoint Chiara pour une autre journée de visite. Cette fois-ci, on s'est amené des foulards pour pouvoir couvrir nos épaules. On a visiter plusieurs églises cette journée là, et pour la plupart, elles étaient toutes très impressionnantes.

Troisième journée de visite

Geneviève et Isabelle sont partie le matin de notre troisième journée à Milan. Ce fut court, mais le temps passe toujours très vite quand je suis avec ma cousine... Lors de cette journée, moi et Chiara avons été mangé avec d'autres amis italiens. Pour une fois, tout le monde parlait italien autour de moi, et malgré le fait que je n'ai jamais fait de cours d'italien, je comprenais, grosso-modo, ce qui se disait. C'est dommage que je ne sois pas resté plus longtemps en Italie, je crois que j'aurais vite appris à le parlé! /div>

En après-midi, je suis partie avec mon ami Alessandro découvrir la ville de Monza. Malheureusement, Chiara était occupée et ne pouvait pas nous suivre. La température était belle, et ça faisait du bien de voir un peu de nature après la ville. En après midi on a été au parc, et en soirée on a fait une marche en ville.

C'était ma dernière journée de visite en Italie, le lendemain je devais prendre l'avion pour retourner à Grenade. Le plus dur n'était pas de quitter Milan et l'Italie, mais c'était de quitter si vite des personnes que je venais à peine de vraiment connaître, et de ne pas savoir si j'allais pouvoir les revoir un jour...

Ciao bella - partie 1

2009-08-25T00:24:00.008-04:00

Vous l'aurez devinez, aujourd'hui je vous amène en Italie. Ciao bella! La langue italienne a un je-ne-sais-quoi qui la rend très agréable à se faire entendre, certains diront même sexy. Bien que je n'ai jamais étudier l'italien, je n'avais pas de misère à savoir de quoi on parlait, quoi que je ne pouvais comprendre l'ensemble des propos. Après quelques jours seulement j'avais déjà fais beaucoup de progrès. Résider là quelques temps, je suis sûre que l'italien s'ajouterais à ma "palète des langues". J'envisage son apprentissage dans le future, mais avant, j'aimerais bien apprendre quelques notions de latin. Puisque j'aime étudier l'évolution des langues, autant commencer par le début!

Comme j'avais écris précédemment, mon séjour en Italie allait tout d'abord m'amener à Madrid. Alors tel que prévu, je suis arrivée vers 5h30 à la station d'autobus de Madrid, fatiguée certes, mais déterminer à profiter de mon avant-midi dans la capital. À l'ouverture des lignes de métro, je me suis dirigée vers le Parque del Buen Retiro, seul "attrait touristique" ouvert de si bonne heure le matin. J'ai dû marcher au moins une bonne heure, et puis je me suis trouver un banc de parc près de l'étang pour faire une petite sieste (laquelle a durée 1h, c'est raisonable, non?). Je suis partie du parc après avoir déjeuner, il était presque midi déjà.

Par la suite, je me suis trouvé un locutorio pour aller sur Internet, et je me suis promené à pied dans le centre de Madrid. J'ai trouvé par hasard où se cachait la Real Academia Española et j'ai vu le Prado de l'extérieur. Dans un petit coin tranquille, je me suis laissé tenter par un autre banc, mais hélas, le soleil était trop fort pour pouvoir espérer dormir un peu...

Vers la fin de l'avant midi (où plutôt en début d'après midi selon les normes québécoises), je me suis dirigée vers l'aéroport. C'est pratique quand le métro se rend!

La suite est à venir, dsl, je n'ai pas réussis à vous faire voyager jusqu'en Italie aujourd'hui!

De retour au Québec

2009-08-24T22:09:00.003-04:00

Château du petit village de Coca (Castilla-León, España).

Je suis désolée chers lecteurs de n'avoir pu tenir à jour ce blogue. Je l'avais créer pour que vous puissiez me suivre en voyage, mais il s'est avérer que c'est lorsque nous voyageons que nous avons le moins de temps de faire part aux autres de nos aventures. Soit par manque de temps pur et simple, ou soit par manque de connexion. C'est pourtant dommage, car plus le temps passe, plus les souvenirs s'effritent. Je vais tout de même essayer, au cours des prochaines semaines, de vous faire voyager aux endroits où j'ai été depuis le dernier billet, c'est à dire juin. Avec photos à l'appuie, je vous amènerai donc en Italie, au Maroc, et un peu partout en Espagne.

Mais comme je ne peux tout de même pas vous laisser sans photo ni rien, je vous ai quand même laissé un petit aperçut de ce qui s'en vient!

Le départ pour l'Italie!!

2009-06-02T10:55:00.004-04:00

Plus de 7h avant mon départ vers Madrid, et ensuite vers l'Italie!

J'ai commencé ma journée ce matin avec un examen à 8:30. Ça fait près de 4 mois que je suis ici, et je n'avais jamais encore eu d'examens. J'avais donc aucune idée à quoi m'attendre. Ces derniers jours j'avais lu les textes à lire, et hier, j'ai fait une grosse révision de mes notes et j'ai essayé d'assimiler le plus d'information possible... Comme d'habitude, y'a des trucs que j'ai trop étudié, et d'autres, pas assez... L'examen était une épreuve écrite, et c'est la prof qui nous a dit oralement les questions. La première portait sur le royaume nazari (l'origine, le fondateur, faits historiques/politiques/autres, sources), et la deuxième sur le développement de l'urbanisme au cours de l'histoire. J'avais très bien étudié l'histoire, je crois donc m'en avoir très bien sortie avec la première question, même que j'aurais pu parler du développement historique de la Grenade islamique au grand complet... Mais la deuxième?! Honnêtement, je m'attendais exactement à cette question, mais je ne l'avais pas préparée. Dire comment la ville a évolué du point de vue urbaniste (en parlant de tout: les murailles, les quartiers, les faubourg, les ponts, les bains, les marchers...), je m'en serais bien passé. Mais bon, je n'ai pas parlé de tout, mais je crois aussi que je m'en suis pas mal sortie :p

Donc fin de la parenthèse sur cette étape de ma vie personnelle, je prends le bus pour Madrid ce soir! J'arrivai demain vers 5:30, et j'ai mon avion à prendre à 14:40. J'ai donc une bonne moitié de journée pour visiter. Après avoir déjeuner, j'ai l'intention d'aller faire une petite sieste et une marche au Parque del Retiro. Si ça me dit, je vais peut-être également faire un tour de canot sur l'Estanque, quoi que je préfèrerais beaucoup me retrouver sur une rivière calme... J'ai l'intention de prendre tout plein de photos du parc, il m'a l'air très bien. Après, si j'ai encore l'énergie pour et si j'en ai envie, j'irai faire un tour au Musée du Prado qui se trouve juste à côté du parc. Mais les musées ce n'est pas ce que je préfères, et comme je risques de retourner à Madrid bientôt, je vais peut-être me le garder pour plus tard :)

Je vais arriver vers 19.00 à l'aéroport de Bergamo, et après m'être rendu à Milan (qui est à 1h de route), je vais rencontrer ma cousine Geneviève!! Deux jours de visites et de plaisirs à Milan avec des gens qu'on aime, ça va faire du bien :)
Je vais revenir dimanche, je vais essayer d'être à jour cette fois-ci et de vous donner des nouvelles et des photos des mon retour!

Ciao!

Madinat Azahara et Córdoba

2009-05-31T05:44:00.008-04:00

Les Universités en Espagne, c'est publique. Ça ne relève pas de secteur privé comme nous au Québec. Je vous dirais que ça à ses avantages, comme ses inconvénients. Mais mon but n'est point de créer un débat pour savoir lequel est mieux...

Mais bon, j'ai trouvé intéressant qu'une université où les frais d'incriptions sont moins de 200 euros par session trouve de l'argent pour amener ses élèves en sorties culturelles... Je ne sais pas si c'est comme ça dans d'autres départements, mais dans celui d'études sémitiques, plusieurs sorties ont été organisées au cours de la session, et ce, totalement gratuit!

Le vendredi 24 avril, j'ai donc profité d'une sortie départementale pour aller visiter Madinat Azahara et Córdoba avec des collègues de classes.

Madinat Azahara est une cité califale construite au Xe siècle sous le règne de Abd al-Rahman III. Selon la légende, il a construit cette cité à l'honneur de sa favorite, Al-Zahara:

Touché par la nostalgie et le mal du pays dont elle souffrait - les montagnes enneigées de la Syrie lui manquaient énormément - Abd ar-Rahman fit entourer sa nouvelle cité d'amandiers et de cerisiers, dont les fleurs blanches duveteuses évoquaient les flocons de neige. (1)

En vrai, la nature de la construction de ce palais est plutôt politique et idéologique. Pour montrer son pouvoir, le calife voulait la construction d'une nouvelle cité, symbole de pouvoir, imitant ainsi les autres califes orientales. Cette cité servait aussi à montrer sa supériorité face aux Fatimides d'Afrique du Nord.

Avant de vous partager quelques unes de mes photos, j'aimerais partager quelques détails architecturals intéressants:
- L'entrée principale était formé de 14 arches, dont seulement la porte du milieu était utilisée.
- La Mezquita Aljama a les mêmes caractéristiques que la Grande Mezquita de Córdoba. La première fut donc un modèle à la construction de la seconde.

En après midi, on est allé à Córdoba. Après avoir mangé un bon sandwich, on a visité la Mezquita (qui malheureusement depuis a été changé en Cathétrade) et on a marché dans la Juderia. Malgré le peu de temps qu'on avait ça quand même été bien! Voici quelques photos de la mosquée et de la ville...

(1) Lonely Planet "Andalousie", 5e édition, p.309.

Mes vacances à Barcelone durant la semaine sainte

2009-05-30T16:46:00.014-04:00

La température se déchaîne ce soir! Après une belle journée de chaleur et de beau soleil, le temps est très orageux. Il moullait à sciots tantôt, et maintenant, le vent siffle à travers les fenêtres. Le temps est donc parfait pour reprendre mon retard et vous mettre à jour sur mes aventures...

Depuis mon arrivée à Grenade, je n'avais pas eu l'occasion de beaucoup voyager. Notre premier "voyage" en Espagne eut alors lieu pendant la semaine sainte, (semaine précédant le lundi de Pâques), où tout les étudiants ont congés. Pendant cette semaine, il y a des processions religieuses dans tout l'Espagne, mais particulièrement ici dans le sud. On a eu la chance de voir quelques processions avant et après notre séjour à Barcelone.

Lors des processions, il y a toujours un char (transporté par près d'une 40 d'hommes), sur laquelle est présente une figure de Jésus, de la Vierge, ou encore d'un autre Saint. Ce char est précédé par les nazarenos, ou encore les "pénitents". Lorsqu'on est pas habitué, ça fait très bizarre de voir des gens qui se promaine sous un chapeau semblable à celui du KKK... Sont aussi présente les femmes et les filles, celles-ci sont vêtues de noir avec un voile et une croix. Enfin, une fanfare suit à la fin jouant des chansons mélancoliques. (Pour ma part, entendre la musique est ma partie préférée des processions!)

Lundi 6 avril: Grand départ pour Barcelone

Petit conseil à tout ceux qui veulent faire le trajet Granada-Barcelone, NE PRENEZ PAS LE TRAIN!! lol

Ou si vous prenez le train, faites le trajet de nuit et assurez vous d'avoir un lit, ça vaut beaucoup mieux... 12 heures dans le même train, même si tu peux bouger et te promener de wagon en wagon, c'est long!

Mais bon, le plus "drôle" dans notre trajet, est qu'on s'était amener quelques collations, sans plus, en prévoyant qu'il y allait avoir un wagon-bouffe. Or, pendant tout le trajet de l'allée, on a cru que ce wagon-bouffe n'existait pas, et les arrêts n'étaient pas assez long pour aller se chercher de la nourriture aux différentes gares. Le mieux qu'on a eu, c'est un petit sandwich. Je me suis même ouvert une bière en chemin en espérant que ça me remplisse un peu l'estomat!!!

Mais quand je dis que c'est "drôle", c'est que, ben oui, y'existait le c**** de wagon-bouffe. Il était apparut plus tard en route, et on l'a découvert seulement sur le trajet du retour, alors qu'on s'était fait des réserves de McDo pour tout le trajet...

Vers 8:30-9:00, on est arrivé à la Station Saints de Barcelone, et on a réussi à trouver notre chemain dans le métro jusqu'à notre auberge: Le Barcelone Urbany Hostel. Pour un hostel, c'est très classe comme endroit. Tout était propre, on avait une cuisine, un bar, une salle comune, une terrasse, des ordinateurs et même accès à une piscine et salle d'entrainement!

Sur la photo ci-contre, je voudrais porter votre attention à l'échelle pour monter sur le lit d'en haut. Elle arrête à la hauteur du lit, on a donc pas de "pogne" pour monter plus haut. Résultat: on s'est tous planté la première fois qu'on a essayé de monter. Après, ben on développe les techniques parce qu'on veut pas avoir l'air fou devant tout le monde!! héhé

Mardi 7 avril: Première journée de visite

Bon, le voyage commence à être loin un peu pour tout me rappeller en détail, mais la première journée à ressemblé à visite du magasin officiel du FCBarcelone, chill-out sur Plaza Catalunya, magazinage et on session de maquillage au Séfora, dîner au Hard Rock Café, marche sur las Ramblas, yeutage du Mercat St-Joseph, et du on-se-fait-pogné-par-la-pluie-rendu-au-port-donc-on-rentre-à-l-auberge.

Le soir, on sort avec nos amis de l'auberge (et oui, on a eu la chance d'avoir des super compagnons de chambre avec qui on a pu s'amuser toute la semaine) pour aller manger de la paëlla tout en essayant de trouver une tv pour écouter le match de fútbol. La température était encore mauvaise et on voulait rester près de l'auberge, on s'est finalement rendu dans le coin de la Sagrada Familia, dans un petit resto où la bière (je m'en suis rendu compte avec la facture) était 7.50 Euros, et ça, SANS TAPAS!!! En plus, ils nous on charger les pains qu'on a pas commendé... Vive le sud, le nord, c'est crosseur :p

Après ça, on est revenu sortir dans le ti-bar de l'auberge.

Mercredi 8 avril: Barça reçoit Bayern

Le mercredi, moi et Julie avont visité la Casa Battló, Gaudi étant un incontournable lorsqu'on visite Barcelone... L'entrée était assez cher pour un budget étudiant, mais bon, je crois que ça valu la peine.

Après on a fait un peu de shopping, mais comme Julie et Christinne voulait retourner à l'auberge avant le match et partir en même temps que les gars, moi j'ai décidé de continuer ma marche toute seule. J'ai fait quelques autres boutiques, et je me suis dirigée vers le barri gòtic. J'ai donc eu la chance de voir la cathédrale, ainsi que son clos où se trouvent de magnifiques oies.

J'ai rejoins les filles directement à la sortie de métro du Camp Nou. Le trajet aller à été toute qu'une aventure. Pour l'occasion, j'avais vêtu mon chandail du Barça. Or, en attendant le métro, j'ai rencontré un groupe de supporteur du Bayern de München (Munich). Bien que je supportais l'équipe adverse, ce groupe de joyeu-luront sont devenu mes amis de métro. Tout le long, ils chantaient, sautaient dans le métro, c'était vraiment une belle ambiance avant match.

Moi et les filles on s'est finalement rejoints, et ça fourmillait de monde autour du stade. À défaut d'avoir des billets d'entrée, on a écouté la parti dans un bar à proximité, dehors, on pouvait entende le monde crier à l'intérieur du stade!!

Jeudi 9 avril: enfin une journée complète de beau temps!!!

En avant midi (n'oubliez pas que le "midi" est vers 2h en Espagne), on est aller visiter la Sagrada Familia. C'est vraiment spectaculaire à voir, et il ne faut pas passer à côté quand on va à Barcelone. Par contre, je vous conseil de ne pas la visiter. Le temps d'attente est beaucoup trop long, l'entrée est assez chère, et de l'intérieur, il n'y a rien de spectaculaire. À vrai dire, ça ressemble plus à un chantier de construction qu'une église... En plus, si vous voulez monter en haut, nous on avait pas le choix de prendre l'ascenceur, donc encore une file d'attente et des frais additionnels.

En après midi, moi et Julie on s'est rendu vers un autre oeuvre de Gaudì, soit le Parc Güell. On a fait un petit roupillon sur le gazon, et on a admirer l'ensemble du parc. Le seul point négatif: y'a un peu trop de monde. Mais qu'est-ce que tu veux y faire....

Le soir, on a un peu arrosé notre dernière soirée, et après avoir bu au préalable, on s'est rendu dans une discothèque de la ville (et qui était accessible à pied à partir de notre hostel), le Razzmataz. On est rentré sur les petites heures du matin, juste à temps pour paqueter en vitesse nos valises et prendre un taxi jusqu'à la garre.

Vendredi 10 avril: le retour

Après avoir passé une nuit blanche, on a toutes essayées -avec plus ou moins de succès- de dormir dans le train. Le 12h de route à été long encore une fois, mais cette fois-ci, on avait nos provisions en nourriture, en plus du wagon-bouffe qu'on a trouvé, cette fois-ci. Rien ne sert de vous dire que j'ai très bien dormi vendredi soir!!

Grenade à Pied

2009-04-20T16:34:00.010-04:00

C'était par un dimanche ensoleilé d'avril que j'avais décidé d'aller passer mon après-midi à lire un livre dans l'albaicin, quartier le plus ancien de Grenade. J'avais l'intention de m'installer à la Puerta Monaita (que vous voyez ci-contre), où on peu admirer la ville en hauteur. Mais à peine arrivée à destination je me fais demander le chemin pour le Mirador San Nicolas. Je décide donc de mettre la lecture de côté, et je passe le reste de l'après-midi à découvrir la ville de Grenade avec mon nouvel ami argentin.

Première partie: l'ascention jusqu'à la Puerta Monaita

La première photo que vous voyez est celle de la Puerta de Elvira. Elvira, ou encore Iliberris, est la dénomination pré-islamique de Grenade. Les deux photos suivantes sont celles des marches que j'ai dûes monter pour me rendre, à partir de la Puerta de Elvira, jusqu'à la Puerta Monaita. Avec la vue qu'on a d'en haut, on ce rend compte que ça valait bien le coup...

Deuxième partie: le Mirador San Nicolas

Se promener dans l'albaicin, c'est une peu comme se promener dans un labirynthe. Mais heureusement, on fini toujours par y trouver son chemin. Je vous dirais même que c'est assez instinctif...

Si vous vous promenez un jour dans l'albaicín, vous aller sûrement voir la Puerta Nueva, communément appelée "Puerta de los Pesos". Quand vous regardez attentivement, vous verrez des pesées accrochées en haut de la porte, ces dernières étaient pris des marchands qui essayaient de "voler" leurs clients. On accrochait les pesées en haut à la vision de tous pour dire que Grendade était une ville juste...

Un fois arrivée au Mirador, vous ne pouvez qu'apprécier la vue... l'Alhambra et la Sierra Nevada font un très bon mélange...

Troisième étape: les caves!

Après s'avoir rassasié de la vue, on s'est dirigé vers les caves. Je n'y avait jamais encore été, mais en passant par des petits chemins, on a réussi à se rendre... Je croyais avoir eu une belle vue de la ville depuis l'albaicín, bien je n'avais encore rien vue... Quand on monte dans la montagne, tout est encore plus beau... Voici d'autres photos!

(J'y ai retournée récemment et j'ai pris d'autres photos, mais c'est pas encore sur mon ordi... Je vais donc en rajouter bientôt, et peut-être une vidéo aussi!)

Dernière étape: l'Alhambra!

Après avoir monté à la Puerta Monaita, monté au Mirador et redescendu et monté aux caves... On redescend une autre fois et on remonte vers l'Alhambra. Grendade ça été construit sur une montagne, donc si vous voulez en tirez pleinement profit, il faut être moindrement en forme... Mais comme ça fait du bien de marcher autant!!

En chemin vers l'Alhambra, on est tombé tout à fait par hasard sur le "Palacio de Cordoba", un vrai petit trésor.

On s'est rendu à l'Alhambra en empruntant la Cuesta de los Chinos. Si vous avez à vous y rendre un jour, je vous suggère fortement ce chemin!

Enfin arrivés à l'Alhambra, on a pas payé pour visiter (et de toute façon il n'y aurait certainement pas eu de billets), mais on a quand même pû voir une toute petite partie du cite...

De plus, je me suis amusée à regarder où on avait été plus tôt, et surtout à regarder le Mirador San Nicolas, d'où j'ai tant de fois déjà regardé l'Alhambra...

Journée bien remplie: école + Sierra Nevada + party

2009-04-04T16:04:00.011-04:00

Quoi faire la journée du poisson d'avril? Pourquoi ne pas aller à l'université, ensuite aller à la montagne, et finalement, sortir? Bien c'est ce que j'ai fait mercredi... C'était une journée assez fatiguante, mais bon, on s'amuse!

Première étape de la journée: l'université!

Les lundi et les mercredi, j'ai seulement un cours dans ma journée; "las hablas andaluzas". Comme l'indique le titre, on étudie les caractéristiques de l'espagnol parlé ici, en Andalousie. Moi et Julie, on a dû apprendre sur le tas pleins de notions de linguistique, et maintenant, on sait ce que "palatal", "vélair", "fricatif", "occlusif", "affriqué", etc. veulent dire. Dans ce cours, on voit de la théorie le lundi, et le mercredi, c'est un cours pratique. Le professeur choisi au hasard un membre de chaque équipe et pose des questions sur un texte qu'on avait à lire, et pendant se temps là, on se "divertie" (pour utiliser le terme du prof), à faire des cartes -des isoglosses- à l'aide d'un atlas linguistique. Puisqu'il y a seulement 2-3 atlas pour toute la classe, le prof sépare le groupe en trois le mercredi, on a donc juste 30min de cours.

Cette semaine-ci, notre cours était de 9h00 à 9h30. Avant de commencer le cours, j'ai été me prendre un bon "café con leche" (le cafè étant toujours de l'expresso ici, miam!). Puisqu'on s'était couché un peu tard la veille pour notre party pijama Twightlight, le café était bienvenue. Le cours a fini vers 9h35, et aussitôt sorti, on a appeler un taxi, mais on a fini par en prendre un autre qui était libre. On s'est senti mal, mais bon. Y'ont juste à avoir un meilleur système de taxi!!

Deuxième étape: La Sierra Nevada

On est arrivé avec un gros 10 minutes d'avance à la station d'autobus, où Yohan (le chum à Marie-Josée) nous attendait avec les billets en main. Il fallait être à l'heure, parce que contrairement à tout ce qui est espagnol, les autobus sont ponctuels. La raille de 45 minutes en bus a vraiment value la peine, et j'ai même vu une chèvre de montagne! Voici quelques photos que j'ai pu prendre en chemin...

On est débarqué de l'autobus les deux pieds dans slush! Disons que c'est pas ici en Espagne qu'on s'attendait à voir de la neige, mais bon, après deux mois de répit, on s'est dit qu'on pouvait bien aller revivre la neige pour profiter des beaux points de vue que la montagne a à nous offrir. Comme nos bottes de neige et toute notre équipement d'hiver étaient resté au Québec, on a laissé faire le trecking en montagne, et on est plutôt monté dans la ville. On a dépassé le 1500 mètres d'altitude, on avait vraiment une belle vue, mais malheureusement, le ciel s'est couvert en après-midi et on a fini littéralement "la tête dans les nuages". Pour le plaisir de vos yeux, je vais également vous laisser quelques photos de notre excursion...

On est parti de la montagne vers 16h00, et en arrivant, j'aurais bien voulu me reposer mais j'avais un devoir à faire pour mon cours "el español de América" le lendemain. Et comme vous vous en doutez peut-être, c'est un autre cours de linguistique! Il faut voir le bon côté des choses: ce que j'apprends est valide dans les deux cours ;)

Troisième étape: party!

Tous les mercredi soir, c'est le ladies night au Granada 10. C'est entrée+coktail gratuit, ainsi que champagne gratuit pour les dames entre 22h et minuit. Ici le 22h est à l'heure espagnole, en d'autres mots, ça veut dire que ça sert à rien de se pointer là avant 22h30...
Comme on avait un peu notre journée dans le corps, on est pas resté très tard, mais on s'est quand même amusé!

Soirée tapas, musique granadino-brésilienne et hip-hop!

2009-03-20T11:23:00.008-04:00

Une bière fraîche avec de la bonne bouffe, de la musique live qui nous prend par le coeur, où on peut soit se délecter, soit danser comme des fous, ça fait un bon mélange pour une soirée réussie!

La soirée a commencé vers 21h30, moi et Julie on a été rejoindre Jean-Sébastien à la Plaza de la Trinidad pour aller dans un bar à Tapas tout près. Si je me rappelle bien, le nom de ce bar est "D'cuadros". C'est petit, mais l'ambiance est bonne, et ce qui est bien est que l'on peut choisir les tapas qu'on veut manger. En demandant "le meilleur" on a eu des très bonnes crêpes au jambon et fromage, mais par la suite, tous les autres tapas qu'on nomait il ne leur en restait plus...

Ensuite, vers 23h00, on a pris le bus pour se rendre a la sala el Tren, située un peu en périphérie de la ville. Depuis deux semaine, je voyais des annonces pour la soirée "de Granada a Brasil", et j'avais vraiment le goût d'y aller. J'ai eu peur de ne trouver personne pour m'accompagner, mais finalement Julie a proposé de venir à cette soirée quand je lui ai dit que je l'accompagnerait à la soirée hip-hop.

C'est donc sur le la musique espagnol et brésilienne que la soirée a réellement commencée. Il y avait beaucoup de monde (c'était le rendez-vous des rastas en fait), et bien que la discothèque soit grande, on était un peu serré. Mais ça valait le coup! J'ai adoré la musique qu'il y a eu, de la trompette qui vient nous chercher dans les trippes aux rythmes de tambours qui nous animent. Quand le dernier groupe s'est mis à jouer, on s'était reculé et on avait plus de place pour bouger. J'en ai profiter pour danser et pour bouger, j'ai eu chaud, mais ça a faitte du bien!

>Un peu avant trois heures (pour profiter de l'entrée gratuite qui s'applicait aux filles avant 3h), on s'est dirigé vers le bar disco suite et on a pris un taxi (les deux bars étaient quand même loin...). Quand on est arrivé a la disco Suite, il n'y avait presque personne. A pars le fait que l'ambiance, la musique était quand même bonne (au fait, c'était exactement le style de musique que Julie aimait), mais je commençais à être très fatiguée et à avoir soif. On est revenu chez nous vers 4h, et j'ai dormi!!!

Quoi de mieux pour une fin de semaine?

2009-03-15T10:33:00.004-04:00

Primero - je tiens à m'excuser pour mon manque de nouvelles... Ce n'est pas que je n'ai pas vraiment le temps d'écrire, mais plutôt que je ne trouve pas l'inspiration de vous entretenir et de patience pour faire. Pourtant, ce n'est pas la matière qui manque!! Je vais essayer d'être plus assidue au cours des prochaines semaines, et comme on aura finalement l'Internet à la maison demain, je vais sûrement prendre plus de temps pour vous écrire! (Comme ça, je vais pouvoir aller sur Internet le soir, et ne pas me sentir mal de le faire en pleine après midi enfermée dans la bibliothèque de l'Université quand il fait beau soleil dehors!)

On est présentement dimanche, en tout début d'après midi. Je vous écris à partir du Salon de Thé Konya de Granada, qui est situé sur la calle Ancha de Capucinos, près du centre. Si vous passez par Grenade et vous cherchez un endroit calme (loin des touristes) et agréable pour vous restaurez, je vous suggère de venir ici. La nouriture est excellente, les thés sont délicieux, et la musique est relaxante. Il y a un accès Wifi gratuit (ce qui ne cours pas les rues ici), et éventuelement, des spectacles en soirée. Si je reviens, je prendrai quelques photos, je n'ai pas amené mon appareil aujourd'hui...

Comme le suggère le titre de ce billet, j'ai passée une très belle fin de semaine. Après mes cours du vendredi, je suis allée au Parque García Lorca pour courrir et pour profiter du soleil. Selon mes nouvelles résolutions, je devrais aller m'y entrainer trois fois par semaine. Le même soir, une amie est venue à la maison, et on a manger des bons steack. Miam!

Samedi matin, j'ai fait la grâce matinée, une grosse nuit de 10h comme je fais très rârement ici. Ver la fin de l'avant midi, moi et Julie nous sommes dirigées vers la Churrería près de chez nous, et enfin après un mois d'attente, on a enfin pu s'empiffrer de churrios, une genre de pâte frite sucrée qu'on peut tremper dans le chocolat. Depuis le début on voit le kiosque à côté de chez nous, mais toujours fermé. On avait finalement appris qu'il est seulement ouvert la fin de semaine entre 8h30 et 12h30... Donc enfin hier on a pu y aller, et les portions étaient tellement grosse qu'on a pas pu finir!

En mangeant nos Churrios au beau soleil, Julie a décidée qu'elle voulait aller à la Plage. Sur un coup de tête, on a donc décidé d'aller passé notre après-midi à Malaga, qui est située à 1h30 de Grenade. On a pris le bus de 13h30, on est arrivées à Malaga vers 15h00, on a mangé dans un resto italien (miam enfin des bonnes pâtes et un bon service à la clientèle!), et on est allée à la plage vers 16h00. Étonnament, c'était plus froid à Malaga qu'à Grenade, mais le soleil y était quand même et on en a profité. On est restées un bon 2-3 heures sur la plage, et on s'est trempées les pieds dans la Méditérannée. J'aurais voulu me baigner, mais la froideur de l'eau et les cochonneries qui flottaient à la surface m'ont découragés. Ce sera pour une autre fois!

On est revenue à Grenade vers 21h45, juste à temps pour aller s'acheter des frites et tout ce qui manquait pour notre soirée Québécoise. On s'est réuni 6 québécois ensemble, et devinez ce qui avait au menu... DE LA POUTINE!!! On ne se rend pas compte à quel point on peut être accro à la poutine... Après le souper, Jean-Sébastien a sorti de la guitarre et on a chanté des bonnes tounes typiques des chansonniers bien de chez nous.... J'espère que nos voisins nous auront pardonné notre premier party!

Aujourd'hui, j'ai passée toute l'avant midi sur ma gallerie à profiter du soleil, et j'ai décidé de venir faire mes devoirs dans le salon de thé où je suis présentement... Je vais donc arrêter mes aventures ici pour l'instant, je dois me plonger dans l'univers Andalou du XI siècle!

¡Hasta Luego!

Première semaine à Grenade

2009-02-15T21:28:00.000-05:00

Grenade est une très belle ville, assez petite, où presque tout est accessible à pied, malgré les côtes. Aujourd’hui, presque une semaine après mon arrivée, je suis allez faire un tour guidé de l’Albaicín, petit quartier très sympa situé au nord d’Alhambra où l’influence des Mores se fait bien sentir. Mais avant de partager avec vous les belles découvertes effectuées lors de ce tour (ce que je ferai dans un billet ultérieur), laissez-moi vous présenter un petit récapitulatif de ma semaine.

On est arrivée lundi après midi à Grenade, on a pris le bus de ville et avons marché jusqu’à notre auberge de jeunesse, qui est très bien situé au centre de la ville, très près de la rue principale et située dans des petites rue où plusieurs commerçants d’origines marocaines vendent vêtements, bijoux, théières, encens, etc. Je m’y suis trouvé une nouvelle sacoche, ainsi que belle jupe rose pour cette été. À l’auberge, j’ai profité du wifi gratuit pour parler avec ma famille grâce à Skype, j’ai dégusté un bon soupé et j’ai pris un verre un bar. Ce soir là, il y avait quelqu’un qui jouait de la guitare flamenco, c’était très agréable pour mes oreilles. J’aimerais savoir jouer aussi bien…

Mardi, on avait une réunion à l’université pour les étudiants étrangers, mais ça ne nous a pas appris grand-chose… En après midi, on s’est mis à chercher des appartements, et on a enfin réussi à avoir nos téléphones cellulaires (je vais vous épargner cette histoire). Après les avoir reçu, on a donc pu commencer à appeler pour les apparts, et on en a même visité un qui était situé au centre ville. Cependant, c’était dans un sous-sol, et deux chambres sur trois n’étaient vraiment pas belles…

Le lendemain, on s’est réveiller plus tard que prévu (on voulait se lever vers huit, mais finalement on s’est lever vers 11!) et on a visité deux appartements situé dans le nord de la ville, un peu après notre campus de la Cartuja, mais bien accessible en bus. Le premier qu’on a visité (et celui qu’on a décider de louer), et situé au 8ième étage, a beaucoup de lumière, a quatre chambres, une belle salle de bain, une cuisine et un grand salon. Le deuxième qu’on avait visité se trouvait dans un quartier plus douteux, était plus cher, et était sérieusement moche… Le soir, on est allé à l’agence qui nous avait fait visité notre appart, et on a appris que si on louait par eux, il fallait leur donner l’équivalent d’un mois de louer (dur à amortir quand on reste seulement 5 moins au même endroit…). Mais bon, notre agente d’immobilier (qui en passant parlait français), a réussis à nous négocier l’appart à 450 euros au lieu de 500. Et pourquoi continuer à chercher quand on a trouvé quelque chose de vraiment bien? Le soir, on a fêté à l’auberge de jeunesse notre futur emménagement.

Jeudi, on a refait nos valises, et on a pris le bus jusqu’à notre nouveau logis. J’étais très fatiguée de ma veille, mais bon, il fallait bouger. On est allé se faire une petite épicerie et acheté quelques trucs qui nous manquait à Alcampo (l’équivalent de Aucham en France), cette place est sérieusement trop big, y’a des rangées complètes de la même affaire. Ce n’est pas idéal quand tu cherche quelque chose rapidement, mais bon, tu risques de l’avoir moins chère.

Vendredi, on avait une réunion pour les étudiants étrangers, mais cette fois pour la faculté des lettres, et cette réunion a été beaucoup plus utile. On a enfin reçu de plus d’information par apport au cours et comment faire pour s’inscrire. Après la réunion, on est allé voir les horaires et avons choisi les cours que nous aimerions, on va assister au premier cours avant de s’inscrire, histoire de vérifier que ce soit bien ce que l’on veuille. Malheureusement, la majorité des cours d’arabes que j’avais prévu prendre ne s’offrait pas au deuxième quadrimestre. Mais bon! Après avoir profité des ordinateurs de l’université et avoir luché, j’ai marché jusqu’en ville avec Julie et j’en ai profité pour prendre quelques photos du campus. La photo que vous voyez plus bas est la Cathédrale de la Cartuja. Pas mal, non?

Samedi… Bien, on a fait les courses et on est retourné à l’auberge en après midi afin de pouvoir bénéficier d’Internet, que j’espère qu’on a pouvoir se faire installer bientôt!!!

Et voilà d’autres photos pour vos yeux :)

Vue de Grenade depuis la terasse de notre auberge:

Arrivée… enfin!

2009-02-14T11:36:00.007-05:00

(Je m'excuse si je ne mets pas ma jour mon blogue aussi fréquemment que je le voudrais et si mes messages ne sont pas tous à jour, mais le temps a passé très vite depuis mon arrivée et l'accès à Internet se fait plutôt râre...)

Depuis notre départ de l’aéroport Paul-Éliotte Trudeau (YUL), le mot d’ordre a été « attendre ». Parce que de l’attente, il y en a eu… À l’aéroport de Montréal, on a réussis à bien se divertir. Tout d’abord avec des drinks payés trop cher et un accès à Internet miraculeusement gratuit. J’ai aussi eu la chance de répondre à un sondage sur l’aéroport qui a duré presque 20 minutes.

18:50 – Départ de Montréal vers Amsterdam. Avant de décoller, on a vu des gros camions venir dégeler les ailes de l’avion. Tout pour rassurer, quoi. :P

Sinon, abord de l’avion, rien pour s’ennuyer. Les bancs sont tous munis d’un écran personnel où on peut écouter une bonne variété de films ou d’émissions de télé, de la musique pour tous les goûts, où on peut jouer à divers jeu et où on peu faire plusieurs cours de langues. De plus, les repas servis à bord étaient très apetissant, et les boissons étaient servies à volonté. Évidemment, ces néerlandais savent bien accueillir.

07:45- Arrivée à l’aéroport d’Amsterdam. On a à peu près 5h30 d’attente avant le prochain vol. Après avoir fait notre toilette et quelques boutiques, on quitte les terres internationales et on se dirige vers les vols nationaux. On suit les indications pour notre prochaine « gate » de départ, qui était, bien sûre, la dernière de notre section. Les tapis roulants sont parfois réellement appréciés… Arrivées à notre gate, il nous restait encore plusieurs heures d’attente, et les deux seuls banc confortables étaient occupés. On a donc rebroussé chemin et on s’est trouvé de bon petits siège, ou j’ai réussi à faire une petite sieste (il est à noté que je n’avais presque pas dormi dans l’avion, et que la veille du départ je n’avais dormi que 4 heures).

13:00 à 15:30 – Petit vol dans l’avion de KLM que vous voyez plus haut avec une collation de servi à bord, mais sans autre divertissement. Avant d’atterrir, j’ai pu admirer les beaux paysages du nord de l’Espagne, les montages, etc…

Temps d’attente à Madrid : 6 heures. Quoi faire? On a mangé dans un petit restaurant Italien, on a visité presque toutes les boutiques de l’aéroport, on a essayé en vain d’aller sur Internet, et on a été prendre un peu d’air à l’extérieur, mais où aller près d’un aéroport?? On aurait pu prendre le métro, mais on s’est dit que c’était mieux de ne pas s’y aventurer. On s’est donc pris une table et on a jouer au trou de cul (à 3 c’est pas idéal), et au black jack avec des cents noires. Finalement, le temps est enfin arrivée où il était temps d’aller prendre notre avion, toute cette attente pour un petit vol d’un heur et quart seulement.

Le dernier vol s’est passé très rapidement; je me suis endormie, et quand je me suis réveillée, on atterrissait déjà.

À Malaga, on a dû payer 20 Euros pour prendre un taxi jusqu’à notre hôtel qui se trouvait à environ 1 kilomètre seulement… On a essayé de négocier, mais rien à faire, c’était le tarif minimal pour les départs en taxi depuis l’aéroport… Au moins, l’hôtel était très confortable et très propre, on a bénéficié d’Internet pendant une heure et d’un bon petit déjeuner le lendemain. On a repris nos valise, on a pris le bus jusqu’au terminus de Malaga et enfin on a pris le bus vers Grenade.

Je vous laisse avec quelques photos du trajet (en m’excusant de leur piètre qualité dû à la vitre vraiment sale qui se trouvait à côté de moi)…

À bientôt!

Les petits guides sympathiques: Consulado de España en Montreal

2009-02-06T12:50:00.009-05:00

Pour tout ceux qui planifient un voyage longue durée en Espagne, savoir comment faire affaire avec son consulat de Montréal est essentiel pour réussir, éventuellement, d'obtenir un visa et de se rendre à destination...

C'est pour vous évitez des détours inutiles et une attente désagréable que j'ai songé écrire pour vous, ce mode d'emploi du consulat.

El Consulado de España en Montreal est situé au 14e étage du Westmout Square. Avant d'y aller, vérifier que vous avez tout les papiers nécessaires à la demande de visa. Vous trouverez tout cette information sur leur site Internet. Rien ne sert de les appeler, ils vous diront que tout est disponible sur le site... Aussi, ayez vos photocopies AVANT de vous rendre au consulat. Ils n'ont pas de photocopieuses pour usage du publique (bien que ce serait très util), alors s'y vous vous rendez au 14e, ils vous diront de redescendre pour faire des photocopies. En effet, il y a un sympatique studio de photo à l'étage du bas où vous pouvez faire des photocopies pour 25c la feuille.

Quand vous avez tout vos papier, vos photocopies, que la feuille de demande de Visa schengen est dûment remplie, vous pouvez vour rendre au consulat. Les heure d'ouverture du bureau est de 9h à 14h, et pour les visas, c'est de 10h à 13h. La première chose à faire en entrant est de prendre un numéro. Il n'y a personne? C'est pas grave, prends un numéro!!!

Ensuite, vous patientez gentilment sur votre chaise jusqu'à temps qu'on appelle ton numéro. Avant même de commencer à parler, donnes le numéro à la personne qui t'a appelée, sinon ils vont avoir peur que tu partes avec, lol. En disant que tu veux faire la demande pour un visa, il vont te donner une feuille à remplir pour que tu confirmes que tu as tout ce qui est nécessaire pour la demande de visa. Remplie cette feuille, et reprends un numéro. Enfin, tu pourras donner la feuille et on vérifiera avec toi papier par papier si tu as tout...

La demande de visa pouvent prendre jusqu'à trois mois (mais habituellement 1 mois et demi, 2 mois), il faut la faire d'avance... Dès que vous avez tout les papiers en main, courrez à Montréal si vous voulez être sûr de partir à temps...

Quand le visa est prêt, ils vous appèlent et vous demandes quelle date vous penserez aller le chercher. Souvenez vous qu'il s'agit d'un consulat d'Espage, donc si c'est congé là bas, pour eux aussi c'est congé! Ce serait dommage de faire faire à une porte fermée quand votre avion part le lendemain!!

J'espère que ce petit mode d'emploi pour le plaisir vous sera utile, si vous avez des questions, laissez un commentaire!

Claudia!

PS.: Merci à Christine "la pro du consulat" pour m'avoir indirectement donné l'idée d'écrire là dessus!

À quand Internet haute vitesse dans les rangs?

2009-02-05T07:15:00.009-05:00

Pour plusieurs d'entre vous, le modem téléphonique, avec son bruit de connexion quelque peut agressant et très particulier, n'est qu'un souvenir lointain. Pour d'autres, c'est une réalité quotidienne, car aucune autre alternative n’existe.

Mon mode de vie personnelle est assez branché. Plus qu'un divertissement, l'Internet est pour moi un outil de travail, de recherche, d'information et de communication. Que ce soit pour consulter mes courriels, pour faire mes recherches d'université, pour me tenir au courant de l'actualité, pour trouver une recette ou un numéro de téléphone, mon ordinateur est toujours prêt à me fournir l'information. Tout y est si accessible et rapide! J'en viens même à délaisser l'utilisation de mon téléphone... Après tout, Skype me permet d'appeler partout à des prix très modiques, et la web-conférence est tellement plus intéressante que la conversation téléphonique... Dommage que tout le monde ne puisse avoir accès à ces privilèges par contre. J'aimerais bien pouvoir parler à filleul -qui je ne vois que deux fois par année- par la webcam. Mais comme ma soeur et mes parents restent dans un rang en Abitibi, ils ne peuvent même pas avoir accès à haute vitesse à la maison...

Donc, voilà ma question: après l'électrification rurale, quand auront-nous le bon sens "brancher" toute la population québécoise?

Pour l'instant, le mot d'ordre avec le modem téléphonique est "patience". La page que tu veux ouvrir finira par se "loader", il faut juste que tu lui donnes un peuuuuuuuuu de temps... Si t'aimes pas attendre, tu peux toujours jouer à Solitaire ou à Freecell, le temps va peut-être te paraître moins long... Mais bien sûr, oublie tout ce qui est trop lourd, comme les vidéos, la musique, les conférences internet ou sinon t'en viendras pas à bout. Et si tu as besoin d'installer un logiciel ou de faire une mise à jour importante, je te suggère de le faire pendant la nuit, car le téléchargement peut facilement prendre quelques heures. Aussi, n'oublie surtout pas que ce modem occupe ta ligne téléphonique, donc personne ne peut t'appeler en même temps!!

Donc bien que l'internet "basse vitesse" soit toujours utilisable à des fins personnelles, c'est loin d'être idéal. Mais au rythme où vont les technologies et l'avancement d'Internet, j'ai bien peur que toute tentative d'utilisation d'un modem téléphonique pour aller sur Internet devienne bientôt futile. Les pages sont de plus en plus lourdes, et les publicités qu'on retrouve sur les pages sont de plus en plus sous format vidéo, ce qui prend encore plus de temps à charger...

Il ne faut pas oublier non plus tous ceux pour qui Internet est avant tout un outil essentiel de travail... Combien d'agriculteurs vivent dans les rangs? Peut-être en avez-vous pas conscience, mais ces agriculteurs ont besoin d'accéder à Internet pour faire les pais et les mises à jour de programmes. S'ils avaient accès à une meilleure vitesse de connexion, peut-être consulteraient-ils plus les nouvelles agricoles en ligne, se tiendraient au courant des nouvelles technologies agricoles et paieraient toutes leurs factures par là!! Mais quand Internet est lent, on a tendance à limiter le plus possible son utilisation...

Je viens de parler des agriculteurs, mais nous pourrions également aborder le cas des télétravailleurs, qui sont de plus en plus nombreux dans le monde de nos jours. Malheureusement, si ces derniers tiennent à travailler à la maison et que leur emploi demande une utilisation constante d'Internet, ils n'auront pas le choix de s'installer en ville; et si ce sont des gens de l'extérieur qui rêvaient de s'installer en Abitibi, ou encore en Gaspésie, pour vivre le calme de la campagne, ils peuvent voir quelques-uns de leurs espoirs déçus...

Enfin, tous les jours je vois des publicités REVIENS en région... Oui, je suis née en région, dans une magnifique campagne et c'est mon désir de retourner m'installer éventuellement en Abitibi. J'ose espérer que si je retourne vivre dans le rang de mes parents, l'Internet haute vitesse y sera enfin disponible, pour que je continue à l'utiliser à son plein potentiel. Qui sait si je ne travaillerai pas pour en employeur se trouvant à Vancouver?

À tous ceux qui essaient de promouvoir le développement régional, s.v.p., faites du développement technologique une priorité. Internet est un outil qui se doit d'être accessible et abordable pour tous.

Claudia Mercier
Étudiante en Études internationales et langues modernes

Découvertes musicales

2008-10-30T13:04:00.004-04:00

Comme plusieurs d'entre vous le savez, j'écoute souvent la radio last.fm en travaillant sur mon ordi, ça me permet de découvrir pleins de nouveaux artistes. Vous pouvez écoutez ma playlist, mais malheureusement, last.fm oblige maintenant à payer pour écouter nos propres playlist et le widget n'existe plus. Il est toujours sur ma page, mais je suis incapable de le mettre à jour, et vous ne pouvez pas écouter toutes les belles chansons que j'y ai ajouté ;)

En dépit de cela, je vais vous poster ici de temps en temps quelques une de mes découvertes.

Voici donc un clip de l'australien Tamas Wells, qui chante "From Prying Plans Into The Fire":
(Malheureusement, la qualité du son n'est pas bonne...)

Un pas de plus vers l'Espagne

2008-10-30T12:52:00.004-04:00

Je sens le grand jour s'approcher de plus en plus!

On a toujours pas les billets d'avoir (le bureau de l'université languine à nous faire connaître le montant permis), mais on a réservé notre auberge de jeunesse déjà!

Vous voulez voir des photos de où on va rester? En voici quelques unes:

Ça quand même l'air bien non? En plus, y'a pleins de services, wifi gratuit, laveuse-sécheuse, location de vélos, etc.

J'y hâte d'y être et de pouvoir vous mettre mes propres photos ;)

Une meilleure utilisation du sac réutilisable???

2008-09-26T23:09:00.003-04:00

Le message qui suit a été rédigé par Maxime. C'est une personnalité que vous aurez probablement l'opportunité de découvrir, puisqu'il va devenir auteur invité sur mon blogue. Il a toujours des bons débats de société à proposer, et j'aime bien ses idées, même si elles ne vont pas ToUjOuRs dans le même sens que les miennes...

Je ne suis pas contre la vertu. L'idée des sacs recyclables est une EXCELLENTE idée. Le problème, c'est que je me demande si c'est rendu... trop...!?

On me donne maintenant des sacs réutilisables PARTOUT! Je vais à un congrès, VLAN, on m'en donne un. Mon employeur participe à une cause, on lui envoie des sacs en tissus. On oublie son sac réutilisable dans l'auto? Achetons en un nouveau!

Je veux bien croire que le principe est d'être plus écologique, utiliser moins de sacs en plastiques, mais je me demande si, passé un certain nombre, on ne gaspille pas plus de ressources qu'on en économise. Comme je dis, je ne suis pas contre la vertu! Mais je suis contre l'excès. Lorsque le sac réutilisable devient une mode et qu'on le distribue à gauche et à droite à outrance dans le but d'afficher sa «vertitude», je me demande si l'objectif n'est pas au final bafoué.

Bref, je ne dis pas qu'il faut bannir complètement le sac réutilisable. Mais au moins questionner son véritable impact environnemental lorsque qu'il devient un banal objet de consommation comme il semble le devenir. Et surtout, éviter d'en faire une nouvelle mode qui, ayant pour objectif de faire plus attention à l'environnement, aura pour effet totalement le contraire...!

Quelqu'un peut-il appuyer ou contredire avec des chiffres?

-Quel est le coût unitaire environnemental (impact, réutilisation, etc) des sacs de plastiques vs sacs réutilisables?

-Combien de sacs en plastiques étaient utilisés en moyenne par une famille québécoise avant l'arrivée des sacs réutilisables?

-Combien de sacs réutilisables possède en moyenne une famille québécoise aujourd'hui?

Le tout pour faire une comparaison du genre:

Nombre de sacs en plastiques * coût environnemental du sac = indice annuel sac de plastique

Nombre de sacs réutilisables + coût environnemental du sac = indice annuel sac réutilisables

À vos calculatrices! ;-)

Maxime

Google Chrome

2008-09-07T10:52:00.003-04:00

Google a-t-il des limites?

Gmail, Adwords & Adsense, Anylitics, Blogger, Google Talk, Map, Earth, News, Desktop, Calender, Agenda, et j'en passe... Il semble que Google soit partout!

Plus tôt cette semaine, Google a lancé son navigateur Internet: Google Chrome.

En utilisatrice invétérée de Google et de ses services (que ce soit une bonne chose ou pas), je n'ai attendu qu'une journée avant de l'installer.

Le résultat?

Je suis agréablement surprise. Le logiciel vient juste de sortir, et il semble compatible avec tous les sites. Tout fonctionne très bien jusqu'à présent, et Chrome me semble plus rapide que Firefox et Explorer.

Google Chrome est un fureteur accessible à tous, très facile à utiliser, et très instinctif. La barre d'adresse est également la barre de recherche, et tout comme Firefox 3, au fur et à mesure que tu écris dans la barre d'adresse, des sites (déjà consultés ou apparaissant dans tes favoris), apparaissent.

Bien sûr, il y a des points négatifs. Je trouve Google Chrome un peu trop simpliste à mon goût. J'aime bien avoir une barre d'affichage en haut, en utilisant chrome, ça me donne l'impression qu'il manque des boutons...

Aussi, Chrome est pratique puisqu'il vient automatiquement avec un correcteur orthographique. Seul problème, on ne peut pas installer plusieurs langues à la fois. Alors moi qui change constamment entre l'anglais et le français (et parfois l'espagnol et l'arabe), je serais obligée de toujours aller jouer dans les options pour changer la langue du correcteur... Pour ça, je préfère de loin Firefox et ses modules complémentaires, j'ai 4 correcteurs orthographiques d'installés et je les change avec un click de souris.

En somme, bien que j'aime Google Chrome, je continuerai d'utiliser Firefox qui répond mieux à mes besoins personnels. J'aime bien pouvoir personnaliser l'apparence de mon navigateur, et choisir quelles fonctions je veux bien inclure.

Coucher de soleil sur le Lac-Abitibi

2008-07-25T19:18:00.004-04:00

Ça fait longtemps que j'ai pris cette photo, mais j'ai pensé que ce serait bien de la partager avec vous. C'était un soir d'été sur le Lac-Abitibi, on avait monté notre tente sur le bord du rivage. L'eau été calme, berçant tout doucement le reflet du ciel empourpré par un soleil couchant. On souhaite parfois que des moments comme celui-ci s'éternisent, où la beauté de la nature elle telle qu'elle arrive à nous faire oublier nos tracas de la vie quotidienne.

Château Frontenac

2008-07-19T09:02:00.004-04:00

Voici le Château Frontenac, joyau de Québec, pouvant être vu dans toute sa splendeur à partir de la Citadelle de Québec. On dit que le Château Frontenac est l'hôtel de plus photographié du monde. En effet, qui pourrait résister à la tentation de le prendre en photo quand il s'élève ainsi au dessus de toutes ces belles maisons antiques et ces montagnes?

À qui doit-on la construction de ce majestueux hôtel?
1. Louis de Buande, compte de Frontenac
2. La Reine Victoria d'Angleterre
3. Compagnie des chemins de fer Canadien Pacifique

La bonne réponse est le numéro 3. En 1892, le CFCP commande la construction du Château Frontenac afin d'en faire un hôtel de luxe pour ses passagers. Plusieurs autres hôtels ont été édifiés dans le même but le long du chemin de fer transcanadien. Le Château s'est construit en plusieurs étapes, et la tour centrale a été édifiée en 1924. Aujourd'hui, l'hôtel compte plus de 600 chambres, et chacune d'elles sont différentes!

Les croisades vues par les Arabes

2008-07-08T16:32:00.000-04:00

Lorsque ma cousine Geneviève m'a offert ce livre à Noël, j'étais très contente parce que je considérais qu'il allait me permettre d'acquérir des connaissances supplémentaires sur la culture arabe, mais de l'autre côté, je savais que sa lecture risquait d'être difficile.

À la fin de mes cours, j'ai enfin pu commencer à lire ce livre et j'ai découvert que malgré la grande quantité de noms propres et lieux géographiques, le récit se lisait plutôt bien. Ce que j'ai trouvé particulièrement intéressant, c'est que tout au long du livre on retrouve des extraits de textes écrits par des historiens arabes tels que Ibn al-Qalanissi, Al-Athir et plusieurs autres.
En partageant sa plume avec celles des historiens arabes, Amin Maalouf nous plonge dans l'univers qu'était l'Asie Mineure il y a presque 1000 ans. On y voit comment les Occidentaux (ici appelés les Franj) ont fait leur avancé, quelles stratégies les musulmans ont utilisées et on apprend beaucoup de faits intéressants.

Afin de vous donner une meilleure idée du livre, voici quelques extraits:

C'est sans doute quelques jours après la débâcle des Egyptiens qu'arrive à Baghdad le groupe de réfugiés conduit par Abou-Saad al-Harawi. Le cadi de Damas ignore encore que les Franj viennent de remporter une nouvelle victoire, mais il sait déjà que les envahisseurs sont maîtres de Jérusalem, qu'ils ont traversé toute la Syrie du nord au sud, massacrant et pillant à leur guise sans être inquiétés. Il sent que son peuple et sa foi sont bafoués, humiliés, et il a envie de le crier haut pour que les musulmans se réveillent enfin. Il veut secouer ses frères, les provoquer, les scandaliser.

Le vendredi 19 août 1099, il a emmené ses compagnons à la grande mosquée de Baghdad et, à midi, lorsque les croyants affluent de toutes parts pour la prière, il se met à manger ostensiblement, alors qu'on est en ramadan, le mois du jeûne obligatoire. En quelques instants, une foule en colère se presse autour de lui, des soldats s'approchent pour l'arrêter. Mais Abou-Saad se lève et demande calmement à ceux qui l'entourent comment ils peuvent se montrer si bouleversés par une rupture de jeûne alors que le massacre de milliers de musulmans et la destruction des lieux saints de l'islam les laissent dans ne complète indifférence.
p. 71

Le deuxième extrait, écrit par Oussama Ibn Mounqidh, montre bien comment les Arabes étaient plus avancés scientifiquement à l'époque, notamment en ce qui a trait à la médecine.

Un jour, raconte-t-il, le gouverneur franc de Mouneitra dans le mont Liban, écrivit à mon oncle Soultan, émir de Chayzar, pour le prier de lui envoyer un médecin pour soigner quelques cas urgents. Mon oncle choisit un médecin chrétien de chez nous nommé Thabet. Celui-ci ne s'absenta que quelques jours, puis il revint vers nous. Nous étions tous très curieux de savoir comment il avait pu obtenir aussi vite la guérison des malades, et nous le pressâmes de questions. Thabet répondit: "On a fait venir devant moi un chevalier qui avait un abcès à la jambe et une femme atteinte de consomption. Je mis un emplâtre au chevalier; la tumeur s'ouvrit et s'améliora. A la femme, je prescrivis une diète pour lui rafraîchir le tempérament." Mais un médecin franc arriva alors et dit: "Cet homme ne sait pas les soigner!". Et, s'adressant au chevalier, il lui demandé: "Que préfères-tu, vivre avec une seule jambe ou mourir avec les deux?". Le patient ayant répondu qu'il aimait mieux vivre avec une seule jambe, le médecin ordonna: "Amenez-moi un chevalier solide avec une hache bien aiguisée." Je vis bientôt arriver le chevalier et la hache. Le médecin franc plaça la jambe sur un billot de bois en disant au nouveau venu: "Donne un bon coup de hache pour la couper net!". Sous mes yeux, l'homme assena à la jambe un premier coup, puis, comme elle était toujours attachée, il la frappa une seconde fois. La moelle gicla et le blessé mourut à l'instant même. Quant à la femme, le médecin franc l'examina et dit: "Elle a dans la t^te un démon qui est amoureux d'elle. Coupez lui les cheveux!". On les lui coupa. La femme recommença alors à manger leur nourriture avec de l'ail et de la moutarde, ce qui aggrava la consomption. "C'est que le diable est entré dans la tête", affirma leur médecin. Et, saisissant un rasoir, il lui fit une incision en forme de croix, fit apparaître l'os de la tête et le frotta avec du sel. La femme mourut sur-le-champ. Je demandai alors: "Vous n'avez plus besoin de moi?". Ils me dirent que non, et je m'en revins après avoir appris sur la médecine des Franj bien des choses que j'ignorais.
p. 157

En somme, c'est un livre que je conseille à tous ceux qui aiment l'histoire, la culture arabe, et qui sont près à assimiler beaucoup de noms et d'information en peu de temps. Je crois que cette lecture me sera utile pour mon cours sur l'Islam que j'aurai à l'automne, quoique j'aurais probablement eu beaucoup plus de facilité à lire ce livre après avoir fait ce cours...

Un peu de musique?

2008-06-10T20:10:00.003-04:00

Je viens d'ajouter une liste de lecture sur mon blogue.
Vous aimez?

Si vous avez des suggestions de musique à me faire, laissez-moi un commentaire. Si c'est possible, je l'ajouterai à ma liste de lecture.

Bonne écoute!

Couleurs abitibiennes

2008-05-19T19:11:00.005-04:00

Au début du mois, j'ai profité d'un temps de répit entre mes cours et le début de mon travail pour aller me ressourcer sur ma terre natale. Malheureusement, il faisait encore trop froid pour que je puisse profiter de la rivière que vous voyez ici-haut, sinon j'y aurais très certainement été faire un tour de kayak, question de me laisser bercer par les flots de l'eau, d'entendre le bruit des oiseaux et de toute cette vie naturelle. En dépit de la saison, j'ai quand même pu admirer le paysage, et surtout, j'ai pu revoir ma famille et mes amis.

En attendant qu'un autre air d'inspiration s'attaque à moi pour écrire un autre billet, je vous laisses sur ces mots, et j'espère que vous pardonner mes rares apparitions.

Bon été à tous!

De retour bientôt !!

2008-04-28T07:47:00.003-04:00

Cela fait un mois que je n'ai rien publié sur ce blogue...
Et non, je ne l'ai pas oublié, mais disons que j'étais occupée ces derniers temps avec la fin session. Maintenant que c'est terminé, j'aurai plus de temps pour moi même et je vous promets de remettre un peu de vie ici. Je retournerai sous peu dans ma terre natale, j'exposerai donc quelques photos et aventures de là-bas. Également en perspective: critique de livres, suggestions voyage pour la grande région de Québec, et bien d'autres !
À tout bientôt alors!

Promenade hivernale au Parc de la Plage-Jacques-Cartier

2008-03-29T14:42:00.006-04:00

Situé à Cap-Rouge, en bordure du fleuve, la Parc de la Plage-Jacques-Cartier est l'endroit idéal pour faire une petite promenade, que ce soit en été ou en hiver. Si vous préférez être sur mer plutôt que sur terre, vous pouvez aussi profiter du Parc Nautique de Cap-Rouge pour faire du kayak, du canot ou autre sur le fleuve et sur la rivière Cap-Rouge.

Un peu de culture...
Cap-Rouge est un charmant petit quartier de la ville de Québec et de plus, c'est là qu'à eu lieu la première tentative de peuplement de la Nouvelle-France. De 1541 à 1543 Jacques Cartier et Jean-François de la Rogue de Roberval s'y sont successivement installés. Plusieurs fouilles archéologiques ont tenté de retrouver ces campements, et c'est finalement en 2005 qu'un site a été découvert. Les travaux archéologiques ont été poursuivis, et ce sera possible dès l'été 2008 de visiter le chantier archéologique Cartier - Roberval.

Pour plus d'information, visitez les sites de la Commission de la capitale nationale, de la Commission Franco-Québécoise sur les lieux de mémoires et de la Société historique du Cap-Rouge.

Amateur de bières?
Sachez que se trouve à Cap-Rouge le Dépanneur de la Rive où vous pourrez trouver 501 sortes de bières différentes!

Papillons en fête

2008-03-23T13:03:00.007-04:00

Vendredi dernier, je suis allée au Centre Jardin Hamel pour visiter l’exposition Papillons en fête. C’était vraiment très bien! Il y avait beaucoup de sortes de papillons à admirer, de belles fleurs, et même un crocodile! Le climat tropical nous a fait sortir quelques heures de la froideur hivernale et nous nous sommes bien amusés. Voilà quelques-unes des photos que j’ai prises sur place :

Journée internationale pour la liberté d’expression sur Internet

2008-03-12T00:49:00.004-04:00

C'est aujourd'hui, 12 mars, que Reporters sans frontières lancent la première Journée internationale pour la liberté d'expression sur Internet. Toute la journée, vous pourrez "cybermanifester" dans neuf pays où la censure internet est à son comble, soit en Birmanie, en Chine, en Corée du Nord, à Cuba, en Égypte, en Érythrée, en Tunisie, au Turkménistan et au Vietnam.

Pour y participer, ou pour avoir plus d'informations, je vous invite à visiter le site web de Reporters sans frontières.

Paysage Urbain

2008-03-01T18:28:00.009-05:00

Alors que je me promenais en ville la semaine dernière, je fus surprise par ce décor peu conventionnel. De toute ma vie, je n’ai jamais aimé les lignes électriques. Elles détériorent le paysage, elles sont bruyantes, elles émettent des champs magnétiques dont on ne connaît pas les conséquences, etc. Cependant, il ne faut pas penser que je suis contre celles-ci. Elles sont nécessaires, j’en conviens. Or, quand j’ai vu ce paysage, je ne pus que les considérer autrement. Les deux arbres encadrant le pylône, le ciel rosé à l’horizon par le couché de soleil… S’il n’y avait pas eu de ligne électrique à cet endroit là, je n’aurais pu voir ce spectacle de couleurs que je ne peux, habituellement, admirer qu’en campagne.

Connaissez-vous last.fm?

2008-02-20T14:02:00.003-05:00

Il s’agit d’une radio internet que j’ai découverte il y a quelques mois. Son principe est fort simple : dans le menu Écouter, vous inscrivez un nom d’artiste que vous aimez, et last.fm vous fait écouter de la musique semblable. Un autre outil intéressant est d’y aller selon les tags. Par exemple, vous pouvez inscrire un nom de pays, un genre de musique, votre humeur du moment, etc. C’est parfait pour découvrir de nouveaux artistes!

Si vous vous inscrivez, ça vous permet d’avoir un profil musical et des recommandations personnalisées. À la fin de chaque semaine, toute la musique que vous avez écoutée est comptabilisée et vous pouvez voir quels chansons et artistes vous écoutez le plus. Aussi, en fonction de ce que vous écoutez, on vous assigne des «voisins», c'est-à-dire des gens qui ont des goûts musicaux semblables aux vôtres.

Je vous invite à répondre à mon sondage et si jamais vous vous inscrivez, faites-le-moi savoir!

Ma chanson du moment

2008-02-17T13:48:00.008-05:00

Voici un vidéo que j'ai découvert via le blog Vocabulaire Arabe Marocain. Je le mets ici pour pouvoir le partager avec vous. Quand j'aurai du temps de libre, je vous donnerai ma traduction!

أنت الأمان ... أنت الحنان
من تحت قدميك لنا الجنان
عندما تضحكين تضحك الحياة
تزهر الآمال في طريقنا
نحس بالأمان.
أمي.. أمي.. أمي
نبض قلبي نبع الحنان

أنت الأمان.. أنت الحنان
من تحت قدميك لنا الجنان
من عطائك تخجلين
أبداً لم تتململي
يا شمعة دربي
يا بلسم الزمان
أمي.. أمي.. أمي
نبض قلبي نبع الحنان.

Voici maintenant la traduction. Bien sûr, elle ne rend pas la beauté du texte arabe, mais c’est assez pour comprendre la chanson.

Tu es la sécurité, tu es la tendresse
Sous tes pieds se trouvent les paradis
Quand tu ris, la vie elle rit
Les espoirs fleurissant sur notre chemin
Nous nous sentons en sécurité
Maman, maman, maman
(Tu es) le pouls de mon cœur et source de tendresse

Tu es la sécurité, tu es la tendresse
Sous tes pieds se trouvent les paradis
De tes dons, tu es gênée
Jamais tu ne t’es énervée
Ô lumière de mon chemin
Ö baume de ma vie
Maman, maman, maman
(Tu es) le pouls de mon cœur et source de tendresse

Bienvenue à tous!

2008-02-14T15:10:00.003-05:00

C’est enfin décidé, j’ai décidé de m’ouvrir un blog. Est-ce parce que j’ai succombé à la tendance actuelle? Peut-être. Mais je dirais que c’est plutôt le côté pratique de la chose qui m’a attiré, et non sa popularité. Puisque l’écriture n’est pas ma force, je n’avais jamais songé à faire de quoi de tel jusqu’à récemment. Mais le mois dernier, alors que je songeais à mon futur voyage d’étude en Espagne, je me suis dit qu’un blog serait fort pratique pour relater mes aventures de voyage à mes parents et mes amis. Et tant qu’à faire, pourquoi ne pas en faire bénéficier toute la communauté?

C’est en somme parce que le but premier de ce blog est de relater mes futures aventures de voyage que je l’ai appelé rihla, c'est-à-dire « voyage » en arabe. Dans la littérature arabe, la rihla désigne les récits de voyage, genre apparut au XIIe siècle en al-Andalus et au Maghreb. Bien sûr, je ne passerai pas ma vie à voyager, alors entre-temps, je ferai de mon mieux pour alimenter ce blog. Je ne suis pas très bavarde, mais je saurai probablement trouver!